昨天，不知道空军司令部的长官们出了什么问题，派我们中队以及联队直辖的一个双机编队共10架飞机去攻击Vovolet的火车站，没有轰炸机，没有攻击机，只有我们的轻机枪，也不配备航空炸弹。从3000多米高空台阶式地俯冲到地面，冒着高射炮与地面防空机枪的扫射，我们的攻击却毫无威力。

第二轮攻击时，2号机与4号机被击中，Dorlach中尉与Lorch军士长跳伞不及。对苏联开战的第二天，我们中队就有2名战士牺牲了。

 

今天早上8:30分，我们起飞前往Nizhnie和Vorota城市的领空巡逻。真是凑巧，我们刚刚赶到就发现了敌机——一个中队的MIG3。我是本份的8号机，跟着长机7号机追击。长机晃悠了一会儿看中了敌人的3号机，跟着俯冲下去，我跟在后面，俯冲地稍微慢一些，以保护长机后方。下面是黑乎乎的森林，天空是火辣辣的太阳。我们的战机呼啸着，眼看长机就要占据有利射击位置了，突然敌机一个机动，仰头，踩尾舵，瞬间换了个方向，然后继续俯冲以获得由于刚才的动作所失去的速度。书本上说这样的动作可以摆脱近距离追击的敌机，但是损失相当大的能量，会把自己变成稍远距离敌机的固定靶。那么说就是我咯？于是我加满油门开始追击，由于他已经失去了很大的速度，马上他就出现在我的机鼻子跟前了。大约150米，正是我的机枪和重机枪发挥威力的距离。从瞄准具里看，我把准星稍微往敌机上方与右前方抬一些，然后两门MG17 7.9mm与中间的一门MG151 15mm机炮同时开火。敌机瞬间拉出了长长的黑烟，然后慢慢地向地面坠去。敌机机身不停晃动，驾驶员应该在做最后的努力。底下是一片森林，而且又是在这样的高度，即使跳伞也是死路一条。我不知为何减慢了速度，目送他慢慢坠下，最后成为森林中的一团火球。不管怎么说，这是我打下的第一架敌机，Mig-3。无线电中传来了长机的祝贺，看来他就在不远处观看呢！

我重新加大了油门，打算爬高，同时寻找我的长机。突然，身后传来异样的机炮声，抬头一看，通过驾驶仓顶上的玻璃，两束子弹擦着我的头顶飞了过去。第一次被打没有经验，甚至不知道害怕。我立刻向右盘旋，同时回头看。只见又一架MIG3不知何时已经骑在了我的背后，只有200多米的距离。这下我知道怕了，他下一次开火会在什么时候？会不会打中我？一连串的问号还没有结束，敌机开火的声音又传来了，我下意识地往稍稍往前俯冲，避开这一梭子弹，同时立刻通过无线电求救：我是8号机，救命！！救命！！！得知5号机和7号机早就盯上他了，我就想爬高，这样我们都会损失速度，我成了靶子，他也会成为靶子！虽然这样很冒险，但是我是多一秒钟也不愿意忍受他在我背后不停地开火了。敌机似乎毫不吝惜子弹，子弹不停从我头顶飞过，把我压得不敢抬头(不知道是不是电脑AI比较低，还是我命好，他居然一直没打中我)。我看准机会，一个小俯冲，然后踩尾舵，接一个滚转。哈哈，他没有跟上，子弹已经在我的侧面了。于是我马上拉高，心理祈祷他不要在这个时候打中我。

几声熟悉的开火声后，无线电里传来了喜讯，身后的敌机被后面的5号机打掉了。这也是剩下的最后一架敌机了。

正在高兴时，突然，无线电中5号机和7号机几乎同时发出了惨叫，等我回头看时，只看到他们双双冒着烟坠下去……队友们呼叫着他们快跳伞跳伞。。。然后就是传来的两声爆炸声。一路回基地的路上，大家默默不言，我却还不知道发生了什么，就莫名其妙失去了长机与编队长。

事后，得知我的长机跳伞成功，但是受伤了。我的编队长阵亡。他们是自己撞在了一起才失事的。